Choque de gerações

Mais uma da Thais (sem acento), minha sobrinha.

Ela: Nada para fazer...
Eu: Vamos dar uma zapeada.

Alguns canais depois, chegamos ao 43.

Ela: Ih. Lei & Ordem. Mas eu já vi esse capítulo.
Eu: É aquele seriado do Ice-T, não?
Ela: É... Você gosta dele?
Eu: Gostava dele cantando.
Ela: O Ice-T canta?

Após o desencalhe de uma fita K7 do Body Count, alguns "Coz' I'm Ice-muthafuckin-T, bitch!" e uma cara de horrorizada depois.

Ela: É... Prefiro ele como detetive...